Rablás földrengéssel

(Angyali érintés II./évad 7.rész) Monica véletlenül egy bankba téved, mert észrevesz egy elejtett 100 dollárost, és vissza szeretné juttatni a jogos tulajdonosának. Azonban ekkor még nem is sejti, hogy egy rendhagyó bankrablási esetbe fog belecsöppenni. Az a hír járja, hogy a bank hamarosan bezár, egy fiatalember meglepetésére nem fogadják el a befizetési csekkjét. Hamarosan megérkezik a tulajdonos, Max Chamberlain, akinek a magánélete a bankéhoz hasonlóan zűrös. Épp csak elkezdi átnézni a jelentéseket, amikor az ezüst táskás ember előveszi a fegyverét. Amikor a bankrabló megtudja, hogy a tulajdonos is a helyszínen van, akkor már nem a pénzt tartja fontosnak, hanem inkább a bosszút Maxen. Kiderül, hogy Max azért is van itt, mert kapott az apjától, a bank egykori tulajdonosától egy széfdobozt 6 éves korában, és a bank bezárásakor akarta megnézni. Erre már Jackson is kíváncsi, és elküldi Maxet, az egyik pénztárost, Allisont, és Monicát is, mivel az nem félést tanúsítva folyton a száját jártatta, hogy hozzák ki neki a trezorból. Azonban földrengés rázza meg az épületet, és ők hárman a páncélteremben ragadnak, az ajtó bezáródik mögöttük.

Max, Allison és Monica a kényszerűségből eltöltött idő alatt beszélgetnek egymással, így hamarosan kiderül, hogy Allison a bankrabló felesége, és hogy várandós tőle, a baba pedig 1 héten belül megszülethet. Amikor felismerik, hogy valójában gázrobbanás történt, és gázszivárgás van, próbálnak tenni ellene, hogy több levegő maradjon odabent, kint pedig az egyik ügyfél, egy számítógépzseni fickó felajánlja, hogy betör a banki kompjúterbe, és megszerzi a trezor számkombinációját. Sietniük kell, mert már az utca felől elkezdték a mentésüket előkészíteni, és ha Jacksont fegyverrel találják odabent, akkor annak nem lesz jó vége. Tess próbálja meggyőzni őt, hogy tegye le a fegyvert.