Élet a képernyő után
(Angyali érintés II./évad 19.rész) A Woodbridge középiskola pénzügyi nehézségekkel küszködik, ezért kénytelen egyazon személlyel ellátni a kosárlabdaedzői és diákszínpad vezetői feladatokat. Az új alkalmazott, aki Bebe Manero névre hallgat, a diákszínpad első összejövetelére meghívta vendégtanárnak egy híres tévésorozat sztárját, Joel Redding-et, akit nemrég kiírtak a 11 éve tartó sorozatból. Monica új küldetésének ő lesz az alanya. A másik kulcsfigura, Joel fia, Marshall, aki nem tudja, az apja milyen is valójában, csak olyannak ismeri, amilyennek a tévé lefesti őt. A fiú nem érzi jól magát az új városban, visszavágyik New Yorkba, ahonnan elköltöztek nemrég. Hamarosan meglátogatják őket az angyalok, Monica mint az új ügyelő, Tess mint az új párbeszédtanár mutatkozik be, ők is fognak segíteni a Shakespeare műveiből válogató jótékonysági darab rendezésében. Marshall mivel az új lakhelyükön tanítás után nem talál elfoglaltságot, belátogat a próbára, Monica pedig, kapva az alkalmon, rábeszéli Hamlet szerepére. A fiúnak nagy sikere lesz a meghallgatáson, otthon pedig az anyja azon félelmének ad hangot, hogy nem szeretné, ha a fia is az apja példáját követve a színházi karrierjének rendelné alá a tanulást, és akár ez a középiskolából való kimaradást eredményezné, ahogyan Joellel is történt.
Amikor a halál angyala, Andrew is megjelenik, ezúttal egy vívást oktató szerepében, akkor az angyalok sejtik, hogy komolyabb a küldetés tétje, akár halál is történhet, vagy a színpadon vagy a való életben. A feszültség pedig egyre nő, Marshall összeveszik az anyjával, mert nem érti, miért költöztek el, azt hiszi, apja az anyja, Sally miatt hagyta ott a tévés pályát. Eközben Joel egy diáklánnyal próbálja Rómeó és Júliát kettesben, remélve, hogy vonzalma iránta viszonzásra talál. Az angyalok azzal magyarázzák ezt, hogy Joel azt hiszi, már megélte a nagy sikereket, és elkeseredtel próbál kapaszkodni valakibe, akitől férfinak vagy sztárnak érezheti magát, így a tinédzser Karenbe, nem gondolva közben arra, hogy családja is van, akik inkább érdemesek lennének a figyelmére és szeretetére.
