Anyajegyek
(Angyali érintés II./évad 21.rész) A Russell család nehéz időket él, az idős apa, Whit visszatért a kézművességhez, agyagból kézzel formázva, az ősi módszerrel vázákat, edényeket készít, a tökéletes formát keresve. Azonban a hétköznapok nyugalma felborul, amikor menye, Penny fontos hívást kap, férje, Michael állapotáról tájékoztatják, így hamarosan Whit is megtudja, hogy fia rákos, és csak 2 hónapja van hátra. Az igazán megdöbbentő ebben az, hogy Pennyvel 4 hónap múlva várják első gyermeküket, de Michael bízik abban, hogy megéri a csodás eseményt. Monica kutyakiképzőnek jelentkezik a Russell család farmjára, milyen véletlen, hogy pont keresnek valakit erre az állásra. Az első benyomás mindent elárul, elbűvöli Pennyt tudásával, mondja a Leonard nevű ebnek, hogy mit csináljon, és az megcsinálja pontosan, mintha értené a szavait, holott nem szokott általában ennyire "trükkös” lenni. A farm generációk óta a család tulajdona és biztosítja a megélhetést, Whit pedig lenézi fiát, amiért a városba ment dolgozni, és rosszalló megjegyzést tesz otthon is a számítógépre mint munkaeszközre, és nem tudja elfogadni, hogy Michael nem akar küzdeni a rák ellen, nem érti, hogy a friss levegő és a jó ételek miért nem hozták helyre.
Az apa a közelgő kórházbavonulást sem tudja elfogadni, és emiatt veszekedésbe kezd a fiával. A múltban ragadt Whit még mindig nem tudta túltenni magát felesége elvesztésén, aki szerinte azért hagyta itt idő előtt, mert befeküdt a kórházba, a férfi szerint napfény és friss levegő híján a lélek elszárad. Amikor már azt gondolja Whit, hogy a mostani helyzettől már rosszabb nem lehet, beállít egy számára idegen nő, Jolene, akiről kiderül, hogy béranya, ő hordja ki a fia gyermekét Penny helyett. Monica feladata lesz összehozni a családot, hogy megbékéljenek a múlttal és elfogadják az elkerülhetetlent, valamint a nem hagyományos módon érkező új életet. Tess pedig ápolónőként mutatkozik be, Michaelnek próbál segítőivel stresszmentes környezetet csinálni, az apjában pedig az elfogadást elérni és a szeretet felé fordítani, ami nem megy könnyen.